Este 28 de julio el Perú celebró oficialmente sus 200 años de república independiente. Ese mismo día Pedro Castillo Terrones juramentó como presidente. Campesino, rondero, sindicalista y maestro rural, Castillo postuló a las elecciones presidenciales como candidato de Perú Libre, un partido de izquierda formado en Junín, una región en los andes centrales del Perú1. Castillo ocupó el primer lugar de las elecciones presidenciales del 11 de abril con 18.921% de votos válidos. El segundo lugar lo ocupó la candidata de derecha Keiko Fujimori con 15.382 %. Keiko es la hija del exdictador Alberto Fujimori (1992-2000) y lideresa del partido…

Rachel Price, miembro del consejo editorial de JLACS; la editora ejecutiva de la revista, Isis Sadek; la editora invitada del dossier “Material Turn in Cuban Studies”, María A. Cabrera Arús, y dos de los autores, Jacqueline Loss y Michael Bustamante, conversaron sobre los aspectos más destacados de este dossier especial sobre la cultura material cubana (Journal of Latin American Cultural Studies vol. 30, nº 2). ¿Cuáles son las implicaciones del reciente giro hacia la cultura material en los estudios cubanos? ¿Podrían los estudios de cultura material ayudar a llenar algunas de las lagunas analíticas producidas por la falta de acceso…

Rachel Price, membro do conselho editorial da JLACS; a editora executiva da revista, Isis Sadek; a editora convidada do dossiê “Virada material nos estudos cubanos”, María A. Cabrera Arús, e dois dos autores, Jacqueline Loss e Michael Bustamante, discutiram os destaques deste dossiê especial sobre a cultura material cubana (Journal of Latin American Cultural Studies vol. 30, no. 2) Quais são as implicações da recente virada para a cultura material nos estudos cubanos? Os estudos da cultura material poderiam ajudar a preencher algumas das lacunas analíticas produzidas pela falta de acesso aos arquivos? O debate girou em torno do contribuições…

Rachel Price, member of the editorial board of JLACS; the magazine’s executive editor, Isis Sadek; the guest editor of the dossier “Material Turn in Cuban Studies”, María A. Cabrera Arús; and two of the authors, Jacqueline Loss and Michael Bustamante, discussed the highlights of this special issue on Cuban material culture (Journal of Latin American Cultural Studies vol. 30, no. 2). What are the implications of the recent shift towards material culture in Cuban studies? Could material culture studies help fill some of the analytical gaps produced by the lack of access to some archives? The debate revolved around the…

Este artículo examina la interculturalidad como una propuesta de desaprender modos tradicionales de pensar de Occidente para, así, reaprender y asumir un pensamiento otro que potencialice a lxs lectores de literatura a confrontar sus conocimientos coloniales que inevitablemente conducen a un canon arbitrariamente jerárquica de exclusión. De manera que, este artículo propone leer la literatura ecuatoriana decolonialmente. “Somos contemporáneos de historias diferentes”. —Enrique Lihn1 “La capacidad de vivir con la diferencia será [. . .] el asunto clave del siglo XXI”. —Stuart Hall2 “Her only love was reason. And that has never been the same as wisdom”. —Madeline Miller3 La…

National Strike in Colombia (April 28th to…) Translated by Conor Harris. The morning of Wednesday, April 28th did not bode well for a massive protest in Colombia. The country was at the peak of a third wave of COVID 19 infections, and its hospitals were under a red alert due to the high occupancy rates of Intensive Care Units. The national government, as well as many regional and local governments, had issued a stay-at-home order to avoid infections due to large-scale, open-air gatherings. Moreover, some regional and local governments issued mandatory curfews, prohibitions on the sale of alcohol, and obligatory…

Paro Nacional en Colombia (28 de abril a…) La mañana del miércoles 28 de abril no traía buenos augurios para una protesta masiva en Colombia. El país estaba en pleno tercer pico de contagios por la COVID 19 con alerta roja hospitalaria debida a la alta ocupación de Unidades de Cuidado Intensivo. Tanto el gobierno nacional como muchos regionales y locales llamaban a quedarse en casa para evitar contagios por concentraciones masivas al aire libre. Además, algunos de esos mandatarios decretaron toque de queda, ley seca y cuarentenas obligatorias. Una juez también intentó contener la movilización por medio de una…

Join us for a conversation between editors Gabriel Gatti and David Casado-Neira, and authors Pamela Colombo and Jens Andermann, on the new ramifications of the concept of disappearance in global landscapes marked by the precarization of the living, migrations of uprooted communities, and the rapid advance of extractive frontiers in the Global South. How have the debates of the Latin American postdictatorship responded to current challenges to human rights, memory, and justice, and which are the new meanings these circumstances reveal to have always already been latent in the imaginary of disappearance?  

Uma conversa entre os editores Gabriel Gatti e David Casado-Neira e os autores Pamela Colombo e Jens Andermann sobre as novas ramificações do conceito de desaparecimento vem adquirindo em paisagens globais marcadas pela precariedade dos vivos, as migrações de comunidades desenraizadas e rápido avanço nas fronteiras extrativas do Sul Global. Como os debates da pós-ditadura latino-americana responderam aos desafios atuais aos direitos humanos, à memória e à justiça, e quais são os novos significados que essas circunstâncias revelam como latentes desde sempre no imaginário do desaparecimento?  

Una conversación entre les editores Gabriel Gatti y David Casado-Neira y les autores Pamela Colombo y Jens Andermann sobre las novedosas ramificaciones que el concepto de la desaparición viene adquiriendo en los paisajes globales marcados por la precarización de lo viviente, las migraciones de comunidades desarraigadas, y el avance rápido sobre las fronteras extractivas del Sur Global. ¿Cómo respondieron los debates de la posdictadura latinoamericana a los desafíos actuales a los derechos humanos, la memoria y la justicia, y cuáles son los nuevos significados que estas circunstancias revelan como latentes ya desde siempre en el imaginario de la desaparición?