8 de febrero, 2021, 12 pm (EST) / 5 pm (GMT) / 9 am (PST) (ZOOM)   Para registrarse a la sesión de preguntas y respuestas, haga click aquí. Este panel, parte de la serie de simposios en línea Pandemonio 2021 de la Journal of Latin American Cultural Studies , pregunta sobre los desafíos que presenta al campo la crisis contemporánea de los seres vivos desatada por el cambio climático antropogénico, la ruptura metabólica planetaria y la tasa cada vez más acelerada de extinciones de especies de los estudios culturales y de las humanidades en general. ¿Qué tienen que ofrecer…

12 de enero, 2021, 11 am (EST) / 4 pm (GMT) / 8 am (PST) (ZOOM – Youtube)   Para registrarse a la sesión de preguntas y respuestas, haga click aquí. La intermediación y el arte “indisciplinado” han estado a la vanguardia de una serie de importantes obras recientes de Estudios Culturales Latinoamericanos, que han planteado interrogantes sobre la viabilidad de divisiones genéricas (por ejemplo, Aguilar; Garramuño; Nagib). En nuestro proyecto de actual libro exploramos lo que llamamos el “nexo poesía-cine” en América Latina, considerando los diversos modos de intercambio intermedio entre verso y pantalla, con aportes que van desde…

(Éste es el tercer envío de nuestra serie COVID-19 in Latin America: Dispatches from the Southern Frontlines) Resumen El 3 de marzo el Ministerio de Salud confirmó públicamente el primer caso de coronavirus en el país. En esta fecha se cumplían cerca de cinco meses de uno de los estallidos sociales más grande que ha tenido la historia de Chile. Esta extensa revuelta popular se expresó en la irrupción de múltiples protestas a nivel nacional, en la aparición y el fortalecimiento de diversas organizaciones políticas no tradicionales. Y aunque fue detonada por una pequeña alza en el pasaje del tren…

Texto de autoría colectiva. Traducción del texto original asequible aquí. Suscriben quienes están en la lista de firmantes asequible al final de este documento. Evo Morales ‒el presidente de Bolivia democráticamente elegido del MAS (Movimiento al Socialismo)‒ se vio obligado a renunciar el 10 de noviembre, en lo que muchos observadores ven como un golpe de estado. A raíz de su renuncia, se ha producido un creciente estado de caos y violencia. Lo que está sucediendo en Bolivia es altamente antidemocrático. Estamos presenciando algunas de las peores violaciones a los derechos humanos por parte de los militares y la policía…

Los sucesos Durante la semana del 14 al 18 de octubre, los estudiantes secundarios llamaron a evadir el pago de los boletos del Metro de Santiago, como una forma de protestar frente a una reciente alza de las tarifas, de este importante medio de transporte. “Evadir, no pagar, otra forma de luchar” fue la consigna que cientos de estudiantes coreaban a la entrada de las estaciones de Metro, desde el lunes 14 en adelante. El conflicto comenzó a escalar, contando con el apoyo tácito de gran parte de la población, cuando la tarifa del Metro alcanza, en horas punta, a…

Traducción ampliada del texto original por Katia Chornik   Resumen La música tuvo importantes roles en recintos de detención política y tortura en Chile durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973–1990), tanto positivos como negativos. Este artículo examina memorias de experiencias musicales obtenidas a través de entrevistas personales con tres ex presos políticos. Después de contextualizar el tema y discutir la metodología, presento y analizo casos de música empleada por agentes del Estado para agravar a los reclusos, y música usada por los presos para recuperarse de los malos tratos y expresar solidaridad. Al observar de cerca las relaciones entre…

Febrero del 2019.[1] Traducido del texto original por Fernando Sdrigotti ¿Puede la estrella matutina amanecer de amor, donde la bandera de la guerra desplegada, flota como una mancha sobre, la tela de un mundo en ruinas? Percy Bysshe Shelley A los republicanos de América del Norte, 1812 [2] El lugar en el mundo de un estado está dado, por la extensión de su independencia; este grado de autonomía requiere también que todas sus relaciones internas estén acomodadas para afirmar el ser mismo del estado. Esta es su ley suprema. Leopold von Ranke, El debate político, 1836 1. Introducción Ya han…

A nossa Vendée? Como la explosión de un absceso purulento, la victoria con más del 55 % en las elecciones presidenciales brasileñas de un candidato abiertamente racista, misógino y homofóbico, defensor entusiasta de dictaduras y de la tortura de opositores, partidario de soluciones eugenésicas para indígenas y afrobrasileños a quienes ha tildado de hediondos, ignorantes y criminales –cuando no directamente de cualquier disidencia política, religiosa o cultural– produce al menos un efecto saludable de sinceramiento. Porque no solo, como era de esperar, no perdieron tiempo en celebrar la llegada a sus filas del Führer tropical los Trump, Salvini, Le Pen, Orban — la…

El feminismo, en su multiplicidad, se articula como el movimiento social más contundente en América Latina. Luego del ciclo populista en el continente, un giro a la derecha más reaccionaria (ya fuera por vía electoral como en la Argentina y Chile, o por golpes de Estado, como en Brasil, Paraguay y Honduras) nos retrotrajo a una restauración de la economía en el sentido de la vertiginosa concentración del capital, tal vez la mayor desde el siglo XIX, que se sirvió de una restauración de los cuerpos y de los privilegios a través de una violencia arrasadora. La escalofriante cifra de…

El mito de la Patagonia es uno de los más resistentes en estos tiempos, en que los mitos duran muy poco. Eso sí: el mito mismo parece estar en venta, tanto como las tierras. La disputa de poder por las tierras de la Patagonia lleva siglos. No se detiene. Comenzó mucho antes de que existieran los mapas catastrales, los alambrados y el propio Estado argentino.(1) Los habitantes originarios ocuparon inmensos territorios desde tiempos ancestrales. La Cueva de las Manos, en la actual Santa Cruz, tiene unos 12 mil años. Sus descendientes hablan de “territorios” con su carga de costumbres, cultura…