En las primeras \u00e9pocas de la revista publicamos entrevistas a algunos de los actores principales de lo que era entonces un campo emergente: los Estudios Culturales Latinoamericanos. M\u00e1s de 25 a\u00f1os han pasado, pero nuestro inter\u00e9s en lo que hacemos\u200a\u2014\u200ade manera te\u00f3rica y pr\u00e1ctica\u200a\u2014\u200apermanece fuerte. El cuestionario que utiliz\u00e1ramos entonces ha sido revisado y enviado a los miembros de nuestro Consejo Asesor Editorial, y sus respuestas ser\u00e1n publicadas en los meses venideros.<\/p>\n
Hace cosa de quince a\u00f1os estoy trabajando en una nueva \u00e1rea, Estudios Transatl\u00e1nticos, que postulan un campo de interacciones, debates, y reapropiaciones entre los sistemas complejos que traman la cultura moderna europea y la latinoamericana. En mi libro Transatlantic Translations <\/em>(Reaktion Books) he propuesto un primer balance de esa interconectividad, que es la forma del intercambio s\u00edgnico en Am\u00e9rica Latina. Una serie de congresos internacionales, en Brown University, y universidades de Cuba, Santiago de Chile, Monterrey, M\u00e9xico, y otras jornadas dedicadas a este campo, han avanzado la teor\u00eda y la pr\u00e1ctica de este comparatismo humanista y cr\u00edtico. Una serie de tomos de actas recogen la producci\u00f3n acad\u00e9mica e intelectual del paradigma cr\u00edtico de los estudios atl\u00e1nticos.<\/p>\n No hemos podido acoger en nuestros congreos bi-anuales las numerosas propuestas de ponencias. Pero hemos encontrado un modelo m\u00e1s operativo: co-organizar con universidades latinoamericanas y europeas congresos dedicados a las variantes transatl\u00e1nticas de cada pa\u00eds. Asi ha ocurrido con la Universidad Cat\u00f3lica de Chile, que en 2015 convoc\u00f3 un congreso sobre Chile T-A, y lo mismo con la Universidad de La Habana sobre Cuba T-A, y este a\u00f1o con el TEC de Monterrey sobre Mexico T-A. Cada grupo organizador ha sido responsable de su programa. Seguir\u00e1n otros congresos internacionales dedicados a Colombia Transatl\u00e1ntica (primavera 2019) y Argentina Transatl\u00e1ntica (oto\u00f1o 19), y hay en perspectiva otro encuentro, no menos interesante, dedicado a Galicia Transatl\u00e1ntica. Por otro lado, hemos convocado a unas Jornadas atlantistas, de s\u00f3lo dos dias, a comienzos de diciembre. Han sido co-organizadas con la Universidad de Barcelona, la Casa de Am\u00e9rica en Madrid, y la Universidad de Granada. El proceso ha sido laborioso pero hemos logrado que grupos de colegas atlantistas hayan armado sus propios equipos de trabajo y convocado a di\u00e1logos sobre la textura global de la cultura nacional. Complace haber iniciado en Brown University esta linea de trabajo que propicia una lectura dial\u00f3gica y libre, de la interconectividad cultural.<\/p>\n Desde su punto de vista, \u00bfcu\u00e1les son los principales desaf\u00edos que enfrenta el estudio de la cultura en la coyuntura pol\u00edtica actual?<\/strong><\/p>\n Vivimos un intenso per\u00edodo de neo-liberalismo, que ha impuesto una dimensi\u00f3n mercantilista que incluye a las universidades, las editoriales, y la cr\u00edtica misma. Las universidades pasan por un momento cr\u00edtico: las Humanidades han sido casi abandonadas, y la burocracia asume el poder a costa de los valores de la investigaci\u00f3n y el coraje de explorar entre orillas, m\u00e1s all\u00e1 del canon y el economicismo.<\/p>\n Gracias a Stuart Hall y su cr\u00edtica del antagonismo dial\u00e9ctico, se abre un espacio de exploraci\u00f3n m\u00e1s abierto y fecundo. Hall propone la cultura popular como una v\u00eda tercera que resuelve la dicotom\u00eda simplificadora, pero ya los modelos originarios de organizar los saberes se han probado capaces de procesar nueva informaci\u00f3n y producir un nuevo horizonte de rearticulaciones. Vamos, creo, hacia un per\u00edodo m\u00e1s hospitalario y menos autorizado.<\/p>\n Cada regi\u00f3n y, para el caso, cada intelectual p\u00fablico tendr\u00e1 que definir el horizonte que le abre futuro. No a nombre de su autoridad, siempre relativa, sino de los estudiantes que exploran espacios de convergencia feliz. La violencia pol\u00edtica del antagonismo acad\u00e9mico ha hecho mucho da\u00f1o a la salud del di\u00e1logo.<\/p>\n Lamentablemente algunos colegas, con buena voluntad pero tambi\u00e9n con nostalgia de autoridad, han extremado los t\u00e9rminos de cotejo entre sistemas de significaci\u00f3n paralelos. Los estudios culturales han pasado por un campo de batalla acad\u00e9mica, pero su autoridad ha tenido una vida demasiado corta para que sus l\u00edderes sean capaces de una cr\u00edtica de la vida, un cuestionamiento de los m\u00e9todos paralelos, y una voluntad de verdad que es algo pat\u00e9tica. Lo lamento, sobre todo por los estudiantes, que producen unas tesis que parecen parodias de sus melanc\u00f3licos maestros.<\/p>\n Veo con optimismo el futuro de los estudios culturales, reforzados por la tradici\u00f3n humanista y las lenguas compartidas. Pronto el t\u00e9rmino \u201cestudios cuturales\u201d resultar\u00e1 tautol\u00f3gico, porque todos lo son sin pretender ser la verdad \u00fanica, sino todo lo contrario, la duda que nos alienta a imaginar otro mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En las primeras \u00e9pocas de la revista publicamos entrevistas a algunos de los actores principales de lo que era entonces un campo emergente: los Estudios Culturales Latinoamericanos. M\u00e1s de 25 a\u00f1os han pasado, pero nuestro inter\u00e9s en lo que hacemos\u200a\u2014\u200ade manera te\u00f3rica y pr\u00e1ctica\u200a\u2014\u200apermanece fuerte. El cuestionario que utiliz\u00e1ramos entonces ha sido revisado y enviado a los miembros de nuestro Consejo Asesor Editorial, y sus respuestas ser\u00e1n publicadas en los meses venideros. Qu\u00e9 an\u00e1lisis en el campo de los estudios culturales le parecen m\u00e1s estimulantes y relevantes, y por qu\u00e9? Hace cosa de quince a\u00f1os estoy trabajando en una nueva…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":["post-28","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-es","category-cutural-studies-questionnaires-es"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28\/revisions\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlacs-travesia.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n